© iWAT CO.,LTD ALL RIGHTS RESERVED.

SCROLL DOWN

SERVICE

AI翻訳+多言語DTP

印刷用DTPデータを利用して、多言語翻訳を行い多言語DTPデータを作成するサービスは、グローバルなマーケティングに必要不可欠です。このサービスにより、海外展開する企業の商品カタログやパンフレットなどのDTPデータを翻訳し、ローカルの顧客に配布できます。印刷用DTPデータをそのまま翻訳することにより、翻訳コストを抑えることができ、多言語DTPデータの制作期間も短縮できます。また、印刷用DTPデータと同じレイアウトを維持するため、翻訳が完了した多言語DTPデータも、同じデザインのものが作成できます。これにより、多言語展開を行う企業は、ブランディングの統一性を維持しながらマーケットの拡大が可能になります。

アイワットの
強み‧特徴

工程ごとの費用
概算、工期

AI翻訳 1文字@8円 日本語→英語(素読み校正込み)、その他言語は要相談
イラストレーターデータのXML置き換え作業 2日間/10万円
ページあたり体裁修正 1ページ@2,000円~
工期
1週間~

総額費用凡例

20万円~ 凡例:16ページパンフレット 日本語→英語翻訳

CONTACT

ご相談、お見積りは無料です。
お気軽にお問合わせください。

お電話でお問合わせ

052-251-9151

9:00~17:00 土・日 祝を除く

メールでお問合わせ

無料相談・お問合わせ

メールを確認後、返信いたします

サービス一覧